Τρίτη, Μαρτίου 18, 2008

Καλομοίρα τρέμε έρχετε το CHIKI CHIKI

Πριν από μερικές μέρες σας παρουσιάσαμε από εδώ ένα καινούριο τραγούδι και όπως φαίνεται τελικά θα γίνει HIT.
Πρόκειται για το CHIKI CHIKI και κάνοντας μια βόλτα στο internet ανακαλύψαμε ότι ο φίλος μας θα έχει την τιμή να διαγωνιστεί με την SuperStar του Ελληνικού Πενταγράμμου Καλομοίρα Σαράντη.

Ναι φίλοι μου το CHIKI CHIKI πάει Eurovision και μάλιστα τα προγνωστικά το φέρνουν στην πρώτη θέση.
Ο Rodolfo Chikilicuatre είναι από την Βαρκελώνη εκπροσωπεί την Ισπανία αν κατάλαβα
καλά έχει και site αλλά θα πρέπει να μάθετε τα Ισπανικά για να βγάλετε άκρη.


Βρήκαμε και μια μετάφραση των στίχων στα Αγγλικά: (Πολύ προχωρημένους για την Eurovision τους βρίσκω)





Dance the Chiki Chiki (Idioma: Inglés)

Perrea! Perrea!

The Chiki-Chiki is really cool,
It’s danced in China and also in Alcorcón.

Give that brunette chiki-chiki,
Because chiki-chiki makes her so horney.

Jose Luis dances it, Hugo Chávez dances it.
Mariano dances it, my love, you know.
Brothers dance it, my brother dances it,
my chick dances it with her knickers in her hand.

And the Chiki-Chiki is danced like this:
One: the “breikindance”.
Two: the crusaito.
Three: the maiquelyason.
Four: the robocop.

Dance the chiki-chiki, dance the chiki-chiki.
Heavies dance it and so do freaks.

It’s danced in prison, it’s danced at school,
My mum dances it and also my grandma.

Puma tiger dances it with its striped costume,
And Juan Carlos says him “Why don’t you shut up?”

In Father Damián’s wake,
Chiki-chiki was set and the dead body started to dance.
To dance. To dance. To dance.

And the Chiki-Chiki is danced like this:
One: the breikindance.
Two: the crusaito.
Three: the maiquelyason.
Four: the robocop.










2 σχόλια:

antidrasi&sex είπε...

Αγαπητέ εν chiki chiki αδερφέ, έχω ευχάριστα νέα. Κατ' αρχήν μπράβο γιατί τελικά εσύ είσαι ο πρώτος προφήτης του Εκλεκτού. Πληθαίνουμε όσο πάμε. Και ένα ευχάριστο νέο:
Το chiki chiki με ελληνικούς υπότιτλους. Venceremos.

Ανώνυμος είπε...

OLOI TA STILOUME SMS
TO 12ARI FETOS THA PAEI STIN ISPANIA

CHICI CHIKI
FILE TO SITE TOU TO EPISIMO INE ALLO

http://www.rodolfo-chikilicuatre.com/